Schools For Chiapas
*
*
Home
Help
Search
Login
Register
Welcome, Guest. Please login or register.
June 19, 2013, 09:48:33 AM

Login with username, password and session length
Search:     Advanced search
2657 Posts in 2027 Topics by 443 Members Latest Member: - John Bieniek Most online today: 19 - most online ever: 63 (October 24, 2012, 10:57:00 AM)
Pages: [1]
Print
Author Topic: A PAYING JOB! ~ Zapatista, by Blake Bailey  (Read 5374 times)
sjclark
Newbie
*
Posts: 2


View Profile
« on: December 02, 2008, 04:11:31 PM »

Would anyone like to translate this from English to Spanish?

http://www.zapatistarevolution.com/book.html

Mr. Bailey is interested in finding someone to do this as soon as possible...

NOTE:  THIS IS NOT A SCHOOLS FOR CHIAPAS PROJECT.  PLEASE CONTACT BLAKE BAILEY DIRECTLY FOR INFORMATION!!!

« Last Edit: February 09, 2009, 09:21:16 PM by Pedrocafe » Logged
magapreciado
Guest
« Reply #1 on: December 02, 2008, 04:18:33 PM »

I would love to do it!
The website only has the first chapter, how would I get my hands on the rest?
Also, what sort of deadline does Mr.Bailey have in mind?
Let me know.
Best,
Magdalena
Logged
sjclark
Newbie
*
Posts: 2


View Profile
« Reply #2 on: December 03, 2008, 10:56:45 AM »

Deadline would be as soon as possible

Send me a message and we can discuss the details...
Logged
Pedrocafe
Administrator
Sr. Member
*****
Posts: 255


View Profile
« Reply #3 on: December 18, 2008, 10:18:22 AM »

This would be a good paying job for any of our intrepid volunteer translators!  Let us know and we will introduce you.
Logged
AnthroCougar
Translators
Newbie
*
Posts: 5


View Profile
« Reply #4 on: December 20, 2008, 08:32:00 AM »

I would be interested to work on this project!
Logged
Dario_Mariategui
Newbie
*
Posts: 5


View Profile
« Reply #5 on: February 03, 2009, 10:24:44 AM »

Hey I would love to translate this...I can translate up to 10 pages a day or more...

My native languages are ENGLISH AND SPANISH, I believe I can provide the best translation possible. Let me know if you still need help. I would really appreciate this opportunity to help.
Logged
Pedrocafe
Administrator
Sr. Member
*****
Posts: 255


View Profile
« Reply #6 on: February 09, 2009, 08:46:38 PM »

Hey folks,

Interested people need to contact the person who posted this announcement directly to find out about this project.  We are not really working on the translation of Blake's book. 

Is there an email that people can use to contact Blake about his offer?

Peter
« Last Edit: February 09, 2009, 09:19:58 PM by Pedrocafe » Logged
Dario_Mariategui
Newbie
*
Posts: 5


View Profile
« Reply #7 on: February 10, 2009, 08:53:51 PM »

i contacted him directly but he never got back to me...Sad
Logged
Pages: [1]
Print
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC
Oxygen design by Bloc
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!