Chiapas News
News in English:
- San Marcos Avilés Videomensaje
Para más información y para apoyar a l@s compas de San Marcos Avilés, favor de escribir a laotranuevayork@yahoo.com. For more information and to support our compas from San Marcos Avilés, please write to laotranuevayork@yahoo.com.
En tzeltal con subtítulos en inglés y español. In Tzeltal with English and Spanish subtitles.
News in Spanish:
- Carta a Don Javier Sicilia
Carta a Don Javier Sicilia de Subcomandante Insurgente Marcos
- Fallece el historiador Andrés Aubry
El historiador francés Andrés Aubry, falleció este jueves en un accidente ocurrido en la carretera San Cristóbal-Tuxtla Gutiérrez, informó la Policía Federal Preventiva (PFP).
- Siete comandantes del EZLN en Atenco
Hoy partieron hacia la ciudad de México el subcomandante Marcos y siete comandantes del Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (CCRI-CG EZLN). La comandanta Hortencia lleva a su hija Lupita -de tres o cuatro años-, a quien denominan la delegada quinto y un cuarto, pues su madre ocupa la quinta posición en la lista de los siete delegados.
- Piden acción urgente para Chol de Tumbala
Con la modificación del artículo 27 constitucional por
parte de los gobiernos neoliberales se condenó a los
pueblos originarios de estas tierras a desaparecer. En
2001 las Cámaras de diputados, senadores y la
Suprema Corte de Justicia de la Nación se negaron a
reconocer los Acuerdos de San Andrés, y no dejaron
otra salida a los pueblos indígenas que el ejercicio de
la autonomía y sus derechos colectivos de los
pueblos indígenas incluyendo el derecho a la tierra y
al territorio, por la vía de los hechos: La
recuperación
de las tierras que históricamente trabajan en
colectivo y que representan el asiento de las culturas
mayas hoy.
- No participación en el secuestro
El día 1 de enero del 2011 la agencia de noticias española EFE publicó una nota supuestamente escrita por "un fiel miembro de las fuerzas insurgentes del EZLN", que sugirió que el secuestro de Diego Fernández de Cevallos se llevó a cabo por el EZLN y diversos colectivos de la Otra Campaña. Lea el comentario de Javier Elorriaga, Sergio Rodríguez Lascano de Enlace Zapatista aquí. Estos comentarios han sido traducidos al Inglés por las Escuelas para Chiapas. Cualquier comentario o corrección de esta traducción debe ser enviada a info@schoolsforchiapas.org.
- Huitepec Ocotal propone declarar reserva ecológica zapatista
Por razones de que no fueron escuchados sus gestiones por las autoridades, al contrario son perseguidos y encarcelados, entonces las bases de apoyo zapatistas de la comunidad Huitepec Ocotal segunda sección propone declarar 102 hectáreas como Reserva ecológica Comunitaria zapatista, que será cuidado, protegido y reforestado a cargo de la propia comunidad con el respaldo de la Junta de Buen Gobierno.
|
