Music

http://www.radioinsurgente.org/

RADIO INSURGENTE is the official voice of the National Zapatista Liberation Army (EZLN). RADIO INSURGENTE is a radio station which is completely independent from the bad Mexican government. It diffuses the ideas and contents of the zapatista struggle on FM and shortwave radio, as well as on this website and through its own CD-productions. It also informs about the progress made in building the zapatista autonomy through the Good Government Juntas and the Rebel Zapatista Autonomous Municipalities.

FM Radio

RADIO INSURGENTE is a FM project which transmits from various places in Chiapas directed to the zapatista bases, the insurgentes and milicians, the commanders and local people in general. This program is broadcast not only in spanish, but also in the indigenous languages tzotzil, tzeltal, chol and tojolabal. The program mixes local, national and international news with music, educational and political messages, short stories and radio-novels. RADIO INSURGENTE is the media through which the zapatista communities spread their own music, words and thoughts.

RADIO INSURGENTE is the only independent radio station in Chiapas transmitting in the various indigenous languages, and for this reason can be understood by women, men and children. In Chiapas, due to the catastrophic educational politics of the official mexican government, approximately a third of the men and half of the women cannot read and write. Most women do not speak or understand spanish.

The RADIO INSURGENTE signal reaches isolated regions that have no electricity, where no newspaper goes and where entertainment mainly consists of playing basketball or soccer. For these communities, Radio Insurgente opens a window to the world, and brings information about the struggles of other peoples in other countries. The dozens of letters which reach the cabins every day demonstrate how important it's program is for the indigenous people of Chiapas.

RADIO INSURGENTE es la voz oficial del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). RADIO INSURGENTE es una estación totalmente desligada del mal gobierno mexicano. Difunde las ideas y los contenidos de la lucha zapatista a través de FM y en Onda Corta, en esta página web y en sus producciones de CD. También da cuenta de los avances del proceso de construcción de la autonomía indígena en las zonas zapatistas.

Frecuencia modulada

En Frecuencia Modulada (FM), RADIO INSURGENTE transmite, desde varias emisoras en las montañas del sureste mexicano, programación destinada a las bases de apoyo zapatistas, a los y las insurgentes, milician@s, comandant@s, a la sociedad civil regional, así como a los soldados y paramilitares. Los programas son transmitidos, además del español, en las lenguas tzotzil, tzeltal, chol y tojolabal. La programación alterna noticias locales, nacionales e internacionales con música, mensajes educativos y políticos, cuentos y radionovelas. La programación musical incluye música tradicional de los pueblos indígenas, corridos zapatistas, canciones revolucionarias y todo tipo de música internacional.

RADIO INSURGENTE es un medio para que las comunidades difundan su música, su palabra y su pensamiento.

RADIO INSURGENTE es la única estación de radio independiente que transmite en lenguas indígenas en el Estado de Chiapas, y por esta razón es entendida por hombres, mujeres y niños. En Chiapas, por las políticas educacionales catastróficas del mal gobierno, aproximadamente un tercio de los hombres y la mitad de las mujeres no saben leer ni escribir. Especialmente la mayoría de las mujeres no hablan ni entienden el español.